保護者の皆様

 

平素は当校の教育にご理解とご協力を賜り誠にありがとうございます。

4月になりまして新しい年度が間もなく始まります。毎年ノーボーダーズでは年度始まり全スタッフが集まり会議を実施し、研修等もしております。

有名な講師を招待し、セミナーやセッションを講師向けに行い更なる教育の質の向上のための大切な時間の時期でもございます。

また新学期に向けて大掃除をし、教室や教材、校舎の設備を調え、子どもたちを迎え入れる準備をする時期でもあります。大変活動的で充実した時間となっております。

 

今年に関しては、当校ではこの新学期準備期間におきましても、新型コロナウイルス感染予防のために、徹底的な衛生管理と感染拡大予防策をとっております。

会議や研修などは小さなグループに分けて各校舎より参加しての実施やZoomを使ったオンラインでの実施に切り替えました。

また、校内も窓を開け放したままの業務とし、普段と異なった形をとりながら、しっかりとした衛生管理と感染拡大予防策をとっております。

毎日、検温・手洗い・マスク着用にて勤務をしております。また通勤に関しても、できる限り公共交通機関の利用を控えるように車通勤や乗り合わせでの車通勤を推奨しております。

お子様方やそして私たちスタッフの安全と健康を何より一番の優先と考えております。

 

2020年度の新学期を始める準備は着々と進んでおりますのでどうぞご安心ください。

来週には皆様にお会いできることを大変楽しみしております。

今後の状況によっては予定が変更になることもございます。その際はメールやブログなどでお知らせを致します。

 

どうぞ宜しくお願い致します。

 

学園長 Kenn Gale

Greeting Parents:

April is here and the new school year is starting soon.  Every year during this time before the school year starts No Borders usually gathers together for intense training and development and preparation.  We invite professional trainers from all over Japan to come and train our teachers on many different topics from curriculum to child development.  We also spend this time preparing the classrooms and getting ready for our students.  It is a very busy, active and fun time for our staff.

This year, due to Covid-19, No Borders has incorporated extremely high levels of safety to ensure a clean environment as much as possible.  Therefore, we are still doing all the training and preparation necessary to welcome your children next year, but with a very different method.  We have organized the teachers into small groups and spread them throughout all of our schools to avoid large crowds.  We have also done our training using the popular application ‘ZOOM’, which allowed us to have interactive training with the professionals we hired.  We are still wearing masks and washing our hands and checking our temperature several times a day.  We also are having our staff to carpool and drive their cars as much as possible to avoid public transportation.   The Safety and health of our staff and students are of the utmost priority here.

Everything is planned and ready to go for the 2020 school year.  However, as you are aware, things are changing on a day to day basis, we don’t know what might happen with Covid-19.

Looking forward to hopefully welcoming you all back next week.  I will continue to update you all via our BLOG and email if something were to change.

thank you,

Kenn Gale