On Saturday we all went to the park together. It was fun even though it was a little hot. So we can use the water spray to help keep us cool in the sun.
土曜日、みんなで一緒に公園へ出かけました。気温が少し高めだったため、水の入った霧吹きで涼みながら、太陽の下で楽しい時間を過ごすことができました。
It’s great to see K2 encouraging K3 to climb the pole using the English phrase “You can do it”.
年中さんが「がんばって！できるよ」と英語を使って、年長さんがポールを上るのを応援しているのを見てうれしく思いました。
We can climb the sticky spiders’ web together as a team, no one is left behind.
They found a cool spot to play under the slide, K3 supporting the K1’s to stay cool together.
We love going to the park with our friends, as it not only improves our motor skills but our social skills too.
クモの巣の形のロープにも、全学年なかよく登る姿が見られました。すべり台の陰に入ると涼しいことを見つけた年長さんが、年少さんにも教えてあげて一緒に涼んでいました。体の上手な使い方を学ぶだけでなく、人との上手な関わり方も学べるので、お友だちと公園に出かけるのが大好きなみんなです！
We are looking forward to the next adventure.
また一緒に行ける日が待ち遠しいですね！
