保護者の皆様
こんにちは！ケンです！今回ノーボーダーズの新しいホームページを皆様にご案内できることをたいへんうれしく思っております！私達はこのリニューアルにあたり、皆様にとってより良いホームページになるようたくさんの時間を費やしてきました。特にブログのページは、素晴らしい仕上がりと自負しております。このページは、保護者の皆様が、ノーボーダーズでのお子様の日々の学習の様子や、楽しく過ごしている様子をご覧頂けるものです。フェイスブックとも同期しておりますので、ご利用しやすいほうでぜひご覧下さい。
私は校長として、各校舎を訪問し、子ども達と一緒に過ごします。それは私にとっても大好きな時間の一つです。今後、私より子どもたちの様子や写真、日々のアクティビティーやノーボーダーズに関するお知らせをブログに掲載させて頂きます。また、教育に関する情報もお伝えしたいと思っております。皆様に楽しんで頂けるよう随時ブログの更新をして参ります。皆様もぜひ私たちのホームページのコンテンツをお楽しみください！今後ともよろしくお願い致します。
校長 ケン・ゲイル
Hello Family and Friends!
I would like to welcome you to our new homepage! We have spent a lot of time trying to make it better for you. One of the most exciting parts of the website is the ‘Blog’. This is where parents can see their children learning and enjoying their daily lives here at No Borders. Our Facebook page is also directly connected to the blog as well. So you may use whichever platform is easiest for you.
As the principal, I have the privilege of traveling to each school and visiting the students and spending time with them. This is one of my favorite parts of the day. I will be sharing stories, photos, daily activities, and various updates regarding No Borders. Also, I will be sharing educational information for you to consider and read. I will try my best to keep the updates fun and interesting. Thank you again, and I hope you enjoy!
Kenn Gale
Principal
